"An inordinate fondness for beetles".

[JacquesL]

Au cours d'un diner, l'Archevêque de Canterbury demande au biologiste :
- "Alors, professeur, qu'est-ce que vos travaux nous apprennent sur la nature du Créateur ?"
- "Il devait avoir une affection peu ordinaire pour les scarabées !"

En effet, sur les environ 2 millions d'espèces de macro-organismes actuellement connues, 57% sont des insectes et 25% (soit environ 500.000) des insectes coléoptères (groupe des scarabées).

En anglais, la réponse originale de J.B.S. Haldane :
When J. B. S. Haldane, a British geneticist, was asked what his studies of nature revealed about God, he replied, "An inordinate fondness for beetles".

Autres références sur Haldane, fils de Haldane :
http://en.wikipedia.org/wiki/J._B._S._Haldane et
http://www.ukdiving.co.uk/conservation/articles/animals.htm
http://www.cscs.umich.edu/~crshalizi/reviews/causes-of-evolution/